GOLDEN WEEK(2012.10.6)

GOLDEN WEEKの真っ只中です。いえ、日本ではなく中国の話ですけれども。

中国ではいま、10月7日までの大型連休中なのです。例年ですと日本へ海外旅行へ行く富裕層も多いのですが、今年は尖閣諸島の領土問題の件でかなりのキャンセルが出ているようです。CNN Newsでも日中の領土問題が日本経済に与える影響について報道されていました。territory dispute（領土問題）という表現はグローバル人として必ず覚えておきたいですね。

また、Golden Weekという表現はCNNでも使われておりました。和製英語で、英米人に通じるものもあります。